{"id":72,"date":"2018-11-01T17:06:00","date_gmt":"2018-11-01T22:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/?page_id=72"},"modified":"2025-08-19T20:30:36","modified_gmt":"2025-08-20T01:30:36","slug":"short-movies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/?page_id=72","title":{"rendered":"Shorts"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"72\" class=\"elementor elementor-72\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-baeac69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"baeac69\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f02f560\" data-id=\"f02f560\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dac6c99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dac6c99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d41183b\" data-id=\"d41183b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ba1f9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85ba1f9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Iris-300x169.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Iris-300x169.png 300w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Iris.png 490w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2adfbf\" data-id=\"d2adfbf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-992c137 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"992c137\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">IRIS (2023)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf286ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf286ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd15f8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd15f8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\">Ever since Iris, a French-Congolese woman, left Montreal, she has nurtured her relationship with Gabriela through voice messages. In this film, her voice gives hints of a return that exists only through the gaze of director Gabriela\u2019s camera. Exploring the boundaries of documentary language the film conveys us to a dreamlike non-place, where the form of a faceless woman intermingles with the fluidity of waterscapes, of clouds and wind.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">Directed by Gabriela de Andrade<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab564c elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ab564c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MORE INFO SOON<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc69fb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8fc69fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9651d0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9651d0e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-69dcc13\" data-id=\"69dcc13\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4047f4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4047f4f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c0a6ea\" data-id=\"8c0a6ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce9a82 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cce9a82\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"232\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Print_Time-300x232.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Print_Time-300x232.png 300w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Print_Time-1024x791.png 1024w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Print_Time-768x593.png 768w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Print_Time-1536x1186.png 1536w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Print_Time.png 1783w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7252c68\" data-id=\"7252c68\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b88914d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b88914d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">PRINT TIME (2022)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-879cbbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"879cbbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4151598 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4151598\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\">In the form of a collage of carefully selected archive footage from corporate films of the 50s and 60s, <em><strong>Print Time<\/strong><\/em> is a metaphor for the evolution of the human condition.<\/span><br \/><span style=\"color: #333333;\">From the American dream to the failure of modern society, the film puts human beings in perspective, faced with the wall they&rsquo;ve erected for themselves.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">Directed and edited by Annie Deniel<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb86195 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb86195\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eqMRlboXhuc\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">WATCH HERE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de74acd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"de74acd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b2951e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b2951e7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-318c3a4\" data-id=\"318c3a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d58061a elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"d58061a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-80d5ce0\" data-id=\"80d5ce0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9149cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9149cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1250\" height=\"704\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Fernand_Dansereau.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Fernand_Dansereau.jpg 1250w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Fernand_Dansereau-300x169.jpg 300w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Fernand_Dansereau-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Fernand_Dansereau-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54d162e\" data-id=\"54d162e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75b49c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d75b49c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">FERNAND DANSEREAU : IN A LIFETIME - GOVERNOR GENERAL'S PERFORMING ARTS AWARDS (2022)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed9311 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eed9311\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" style=\"text-align: left;\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3226a71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3226a71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span role=\"presentation\" data-testid=\"plot-xl\"><span style=\"color: #333333;\">Fernand Dansereau is one of Quebec\u2019s most prolific filmmakers, having produced, directed and written more than sixty documentaries, fiction films and television serial dramas. Over the course of his career, he has helped forge new filmmaking practices such as <em>cin\u00e9ma de relation<\/em> and direct cinema. This short film traces a long journey, during which Dansereau has constantly travelled the pathways of creativity, with kindness as his guide, giving voice to people seeking to define the essence of a nation.<\/span><br \/><\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">Directed by Sylvie Lapointe<\/p><p style=\"text-align: left;\">Produced by The National Film Board of Canada<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d015651 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d015651\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.nfb.ca\/film\/fernand-dansereau-in-a-lifetime\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">WATCH HERE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a7395 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"30a7395\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-07a4b1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07a4b1e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b4c8fc\" data-id=\"9b4c8fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53a6fbd elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"53a6fbd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cbf0c06\" data-id=\"cbf0c06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e6754 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85e6754\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Correspondance-219x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Correspondance-219x300.png 219w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Correspondance.png 746w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-895fa8f\" data-id=\"895fa8f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30cb01f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30cb01f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">CORRESPONDANCE (2022)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ea7ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28ea7ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" style=\"text-align: left;\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f75b6ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f75b6ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span role=\"presentation\" data-testid=\"plot-xl\"><span style=\"color: #333333;\">Several voices intertwine poetically with images in Correspondance, a personal and communal reflection on an abandoned school and the transformation of a gentrifying neighbourhood<\/span>.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">Directed by Laurence Ly<\/p><p style=\"text-align: left;\">Produced by INIS<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8bb8e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a8bb8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/696286825?turnstile=0.KlTHENWV18BmVrwkrxCCY5U6wY6wRUvKjdoy7ifp4JhgnRkbEaH1MtXhksIKRCdj_Z37DAMw5hyGTQo14a3NlJgEbMoK4stog0K8ysazbCW5orUQA86_8uOXPsJtFCRTwRhCml-5-RhWDG0-_c8Cz-Ezp47czQjbcD8RHDKYZy5_EH4BcyVinD3RiU1Yd0z9sdjjAcdHMFRbRlrX1pBENrQ7SXzEC1U3Fm0rxOB0UJ___0NtgpQz1qVRm7zXruxcV-3Skvk_Au9r5E950tLp0pIiYMA31ym_1BTdnJvArOSMwN50xA0TQG3dRyMlbDk8BhuZOZxNyaQPJbFOAZzCzBOIMTQfQAoLRXqnhhcSzdZRk8BtIIUDGI4iL7bqrdteWdGSXVj7RAtSMe89X18mc9MDZ5Dz2AdF6exySLQ9YdVeGK_NkD17GlnSknOKxADW6ephZoyO3FdZRtT_uz2vU0016J6srGmd_DQ6s0OTMb3SHvfVuk34-HVLp8idg1TBujmV4mAsetZSpGq-WfSMKMq0omo0-xiMUks_jMfZbjquBoPvVQF6-zkILqZsAJFy3KKmoUjXn_a4ZfeOxTJejjEZPfRVB3-ZVzsQaqe-s_M6nRHo9GvTBeygx3w7fUYkW09VaR0s3uiyxAYBURiuDY57KvAoRWtGDmvt3T9jKr3AdRzdHPalEucnk5nEADkNemUveP5zLLvqwBsSAz5qYg.Ay9Hn4RBuYfzAQIW8GmJFQ.1a3fdb145f1b4c0d287254781944b4b048f25afed0836f94e66a292832a8acb0\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EXTRACT HERE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f4f34 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"08f4f34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-174f9fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"174f9fd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d2fe92\" data-id=\"2d2fe92\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-09f2f08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09f2f08\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce51f3e\" data-id=\"ce51f3e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b1189c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b1189c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Coin_Slot.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Coin_Slot.jpg 800w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Coin_Slot-300x169.jpg 300w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Photo_Coin_Slot-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9294327\" data-id=\"9294327\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9995263 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9995263\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">COIN SLOT (2021)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0fdd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce0fdd9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" style=\"text-align: left;\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96999c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96999c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\" role=\"presentation\" data-testid=\"plot-xl\">A young man struggles to keep it together as the anniversary of a traumatic attack looms ever closer.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">Directed by Scott Jones<\/p><p style=\"text-align: left;\">Produced by Aly Kelly<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c10f4f elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0c10f4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/759335947\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">TEASER HERE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa67ab7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aa67ab7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c82234a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c82234a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df5d0a6\" data-id=\"df5d0a6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-23b4baa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23b4baa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0381f7c\" data-id=\"0381f7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-969a3ed elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"969a3ed\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Doggybag-213x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Doggybag-213x300.png 213w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Doggybag-726x1024.png 726w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Doggybag-768x1084.png 768w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Affiche_Doggybag.png 815w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7028bbd\" data-id=\"7028bbd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-542fd3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"542fd3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">DOGGY BAG (2019)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfec058 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfec058\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" style=\"text-align: left;\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd4295 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fd4295\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333;\">One winter morning, Elisabeth finds her dead dog on the kitchen floor. The veterinary clinic being of no help for the transport, she has no choice but to carry herself the heavy corpse of her old friend. A day that begins in sadness quickly becomes frustrating and complicated as Elisabeth eventually experiences all kinds of trouble and meets people as banal as they are overwhelming.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\">Directed by Pierre-Marc Tremblay Grandbois<\/p><p style=\"text-align: left;\">Produced by La Cabane<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbfb809 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dbfb809\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MORE INFO SOON<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ddb4e1 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"6ddb4e1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b80d532 elementor-invisible\" data-id=\"b80d532\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236da3d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"236da3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-145ad48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"145ad48\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc09261\" data-id=\"cc09261\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a9223 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20a9223\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"126\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALF_PHOTOS_0024-300x126.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALF_PHOTOS_0024-300x126.jpg 300w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALF_PHOTOS_0024-768x322.jpg 768w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ALF_PHOTOS_0024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ff63d95\" data-id=\"ff63d95\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc25ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfc25ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">LES ANNEES LUMIERE (2017)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873dbb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"873dbb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium elementor-inline-editing pen\" contenteditable=\"true\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"\u00c9crivez ici...\">Dialogue and FX Editing<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56747cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56747cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: left;\">An astrophysicist (Marion) and an extraterrestrial (Thomas) are in love. Tomorrow, they must say goodbye. It&rsquo;s the price they must pay to free Thomas from the horrible affliction he is suffering from the Earth. Thomas will leave our world and return to his planet. Marion accompanies him to the point of no return.<\/h6><p style=\"text-align: left;\">Directed by Sarianne Cormier<\/p><p style=\"text-align: left;\">Produced by Gabrielle Tougas-Fr\u00e9chette (Voyelles Films)<\/p><p style=\"text-align: left;\">Cast : Sarianne Cormier, S\u00e9bastien David, Aur\u00e9lie Brochu-Desch\u00eanes<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7d7b0d elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b7d7b0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.voyellesfilms.com\/les-annes-lumire\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MORE INFO<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9802932 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9802932\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26acb5d8 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle elementor-invisible\" data-id=\"26acb5d8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16e91205 elementor-invisible\" data-id=\"16e91205\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-465b460d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"465b460d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ad32656\" data-id=\"7ad32656\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f40a2af elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f40a2af\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/QUEBRA-212x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/QUEBRA-212x300.jpg 212w, https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/QUEBRA.jpg 453w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-132e43e0\" data-id=\"132e43e0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb10a4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fb10a4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">QUEBRA-CABE\u00c7A (2016)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd57ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd57ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>Sound Design<\/h2>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459fc92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"459fc92\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: left;\">Dora is a perfectionist and obstinate woman who leaves no puzzle unsolved. Until the day she faces an unexpected enigma.<\/h6><p style=\"text-align: left;\">Directed and produced by Ollivier Briand<\/p><p style=\"text-align: left;\">Cast : Dora Da Cruz, Pedro N\u00f9\u00f1ez, In\u00eas Caba\u00e7o<\/p><p style=\"text-align: left;\"><strong>2016 Kaohsiung Film Festival (Ta\u00efwan)<\/strong><br \/><strong>2016 JURY PRIZE Festival Eurydice, F\u00e9camp (France) <\/strong><br \/><strong> 2016 PUBLIC PRIZE Festival Courts-en-Champagne, A\u00ff (France)<\/strong><br \/><strong>2016 ShortCutz, Lisbon (Portugal) <\/strong><br \/><strong>2017 Festival International du Film d&rsquo;Aubagne (France) <\/strong><br \/><strong>2017 Festival Les Toutes Premi\u00e8res Fois Grasse (France) <\/strong><br \/><strong>2017 GoDebut European Film Festival, Klaipeda (Lithuanie) <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6811f8 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e6811f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/150075037\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">WATCH HERE<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IRIS (2023) Sound Design Ever since Iris, a French-Congolese woman, left Montreal, she has nurtured her relationship with Gabriela through voice messages. In this film, her voice gives hints of a return that exists only through the gaze of director Gabriela\u2019s camera. Exploring the boundaries of documentary language the film conveys us to a dreamlike<\/p>\n<p class=\"more-link-wrapper\"><a href=\"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/?page_id=72\" class=\"more-link\">Continue Reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Shorts\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":64,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-72","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1034,"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions\/1034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp258652.wpdns.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}